Nước Nam còn gọi Nước Việt. Chúng tôi bàn ngoài 1 chút về Việt. Có nhiều chữ Việt như Sao Việt, Nước Việt, chỗ rợp giữa 2 bóng cây cũng gọi là Việt. Việt trong tên nước Nam lấy ý từViệt: tan, phát dương ra. Trong nhóm Việt “phát tán” có một tia hướng thẳng phương Nam là nước Nam Việt. Hồi đó còn ở khoảng giữa tỉnh Hồ Nam và 2 tỉnh Quảng Đông Quảng Tây Trung Quốc. Trải qua mọi biến động lịch sử Nam Việt bị đẩy xuống thành nước Việt Nam bây giờ. Thôi, Lĩnh Nam Nam Việt hay Việt Nam, Nam vẫn là thánh địa của Dương Hỏa. Ngoài ý chí con người, Nước Nam vẫn chịu sự chi phối của vũ trụ, cái mà ta gọi là Trời. Vấn đề này chúng tôi sẽ đề cập trong quá trình giải mã 25 hồi cuốn Lĩnh Nam chích quái. Bây giờ mời bạn đọc “Vào thăm lâu đài cổ quái nhưng xinh đẹp trong vườn Sơn”(Lời dẫn Nam Hoa Kinh của Nhượng Tống, chúng tôi mượn cho Lĩnh Nam chích quái).
Thưa bạn đọc! Chuyện Thánh Gióng trong Lĩnh Nam chích quái xếp ở hồi 6 nhưng chúng tôi giải mã trước. Một vì: Cốt chuyện hấp dẫn, tình tiết chặt chẽ mà nếu bỏ yếu tố quỷ thần thì nó là chuyện của Người. Hai là: Nói tới Thánh Gióng người dân Việt Nam ai cũng biết đó là Thiên tướng do Trời phái xuống giúp người Nước Nam chống lại giặc Ân. Thánh Gióng là niềm tự hào của người Việt Nam có cả chúng tôi thuở cắp sách tới trường. Rằng: Nước Nam ta từng có 1 vị tướng cầm quân giỏi như thần. Chỉ huy đại binh Nhà Hùng đánh tan 30 vạn quân Ân lại còn bay được lên Trời và biến mất giữa không trung như lửa. Rằng: Thánh Gióng là giấc mơ ngàn đời của dân tộc Việt. Vì tổ tiên chúng ta sinh ra và đứng lên tại Nam Hỏa thường bị giặc Bắc Thủy quấy nhiễu xâm lấn…